Allgemeine Teilnahmebedingungen (ATB)
Frauke Supersaxo | Schwangerschaft & Babyalltag Alfons-Aeby-Strasse 21 · 3186 Düdingen · frauke-supersaxo.ch
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Teilnahmebedingungen (nachfolgend «ATB») gelten für sämtliche Angebote, Dienstleistungsverträge und Leistungen von Frauke Supersaxo (nachfolgend «Veranstalterin») gegenüber Teilnehmerinnen und Teilnehmern (nachfolgend «Teilnehmende»). Sie bilden Bestandteil jedes Vertrags, der zwischen der Veranstalterin und den Teilnehmenden abgeschlossen wird, und ergänzen die zwingenden Bestimmungen des Schweizer Obligationenrechts (OR; SR 220).
2. Leistungen
2.1 Kursort und -zeit Kurse, Veranstaltungen und Einzelangebote (nachfolgend einheitlich «Kurse») finden zu den bei der Anmeldung angegebenen Zeiten und am angegebenen Ort statt. Die Veranstalterin behält sich vor, Zeiten und Orte aus wichtigem Grund zu ändern, und informiert die Teilnehmenden schnellstmöglich.
2.2 Verbindlichkeit der Anmeldung Die Anmeldung ist für die Teilnehmenden verbindlich. Eine Umbuchung auf einen anderen Kurs ist vor Kursbeginn möglich, sofern ein Platz verfügbar ist. Versäumte Termine können grundsätzlich nicht nachgeholt werden, es sei denn, dies wurde im Einzelfall ausdrücklich schriftlich vereinbart und ein Platz ist frei. Ein Rechtsanspruch auf Nachholung besteht nicht.
2.3 Stellvertretung der Kursleitung Bei Krankheit oder unvorhersehbarer Verhinderung der Kursleiterin ist die Veranstalterin berechtigt, eine geeignete Vertretung einzusetzen oder den Termin zu verschieben.
2.4 Hausordnung und Weisungsrecht Alle Teilnehmenden unterliegen der Hausordnung des jeweiligen Kursorts und haben den Anweisungen der Kursleitung sowie des Hauspersonals Folge zu leisten.
2.5 Ausschluss von der Teilnahme Teilnehmende, die gegen die guten Sitten, gegen sportliche Fairness oder gegen die Haus- bzw. Kursordnung verstossen, können ohne Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden. Die Veranstalterin übt dieses Recht verhältnismässig aus.
2.6 Gesundheitliche Voraussetzungen Mit der Anmeldung bestätigen die Teilnehmenden — bei Minderjährigen deren gesetzliche Vertretung —, der Veranstalterin alle bekannten gesundheitlichen Einschränkungen schriftlich mitgeteilt zu haben. Bei schwerwiegenden Erkrankungen (z. B. Herzerkrankungen, Trommelfellschäden, ansteckende Krankheiten) ist vor der Teilnahme ein ärztliches Attest einzureichen. Für Kurse im Wasser ist grundsätzlich eine ärztliche oder hebammengeburtshilfliche Freigabe erforderlich.
3. Kursgebühr und Zahlung
3.1 Fälligkeit Die Kursgebühr ist vor Kursbeginn zu entrichten. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung:
Frauke Supersaxo IBAN: CH20 0076 8300 1536 4750 9 BIC: BEFRCH22 (Freiburger Kantonalbank) Verwendungszweck: Rechnungsnummer
3.2 Zahlungspflicht bei Nichterscheinen Die Zahlungspflicht besteht unabhängig davon, ob die Teilnehmenden am Kurs ganz oder teilweise nicht erscheinen, ihn abbrechen oder das Kind vor Kursende geboren wird. Eine Rückerstattung erfolgt in diesen Fällen grundsätzlich nicht (vgl. OR Art. 82, 95). Vorbehalten bleibt Ziffer 3.5 (Vorzeitige Geburt).
3.3 Rücktritt durch die Teilnehmenden Ein Rücktritt mit Anspruch auf Rückerstattung der Kursgebühr — abzüglich einer Verwaltungspauschale von CHF 10.– — ist möglich, wenn mindestens eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
- Die Abmeldung erfolgt mindestens 14 Tage vor Kursbeginn schriftlich (E-Mail genügt), oder
- der freigewordene Kursplatz wird bis Kursbeginn durch eine andere Person belegt.
Ist keine der Voraussetzungen erfüllt, bleibt die volle Kursgebühr geschuldet.
3.4 Absage durch die Veranstalterin Kann ein Kurs von Seiten der Veranstalterin nicht durchgeführt oder muss er abgebrochen werden, wird das bereits bezahlte Entgelt anteilig zurückerstattet. Weitergehende Ansprüche der Teilnehmenden sind — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen.
3.5 Vorzeitige Geburt Kann eine schwangere Teilnehmerin einen bereits begonnenen Kurs aufgrund einer vorzeitigen Geburt nicht abschliessen, wird die anteilige Kursgebühr für die nicht wahrgenommenen Lektionen als Guthaben auf ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Das Guthaben ist ab dem Datum der Absage während 12 Monaten einlösbar und kann für ein Angebot der Veranstalterin verwendet werden. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen.
3.6 Absage eines Einzeltermins Die Absage eines einzelnen Kurstermins innerhalb eines laufenden Kurses muss bis spätestens 12:00 Uhr des Vortages schriftlich erfolgen (E-Mail oder Nachricht genügt). Bei späterer Absage oder Nichterscheinen besteht kein Anspruch auf Nachholung oder Rückerstattung.
4. Haftung
4.1 Teilnahme auf eigene Verantwortung Die Teilnahme an Kursen erfolgt auf eigene Verantwortung der Teilnehmenden. Insbesondere für Kurse im Wasser tragen die Teilnehmenden selbst die Verantwortung dafür, dass ihr gesundheitlicher Zustand eine Teilnahme erlaubt.
4.2 Haftungsbeschränkung für Sachschäden Die Veranstalterin haftet für Sachschäden der Teilnehmenden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit bei reinen Sachschäden ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen (OR Art. 100 Abs. 1).
4.3 Personenschäden Die Haftung der Veranstalterin für Personenschäden (Körperverletzung, Gesundheitsbeeinträchtigung) richtet sich nach den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen und kann nicht wegbedungen werden (OR Art. 100 Abs. 1 i.V.m. Art. 27 ZGB).
4.4 Haftung für Hilfspersonen Für Handlungen und Unterlassungen von Hilfspersonen haftet die Veranstalterin nach Massgabe von OR Art. 101 im Rahmen der vorstehenden Haftungsregeln.
4.5 Höhere Gewalt Die Veranstalterin haftet nicht für Kursausfälle infolge höherer Gewalt, namentlich technischer Störungen der Badeanlage, aussergewöhnlicher Witterungsbedingungen, behördlicher Anordnungen oder Pandemien. Sie wird in solchen Fällen auf eine zeitnahe und angemessene Lösung hinwirken.
5. Datenschutz
Die Veranstalterin bearbeitet Personendaten der Teilnehmenden ausschliesslich zur Kursdurchführung und damit zusammenhängenden Kommunikation. Die Bearbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG; SR 235.1). Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung unter frauke-supersaxo.ch/privacy.
6. Schlussbestimmungen
6.1 Schriftform Änderungen und Ergänzungen dieser ATB sowie einzelner Vertragsvereinbarungen bedürfen der Schriftform; eine Mitteilung per E-Mail genügt (vgl. OR Art. 16). Mündliche Nebenabreden sind nicht gültig.
6.2 Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieser ATB ganz oder teilweise nichtig oder unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der nichtigen Bestimmung tritt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der Parteien am nächsten kommt (OR Art. 20 Abs. 2).
6.3 Anwendbares Recht Sämtliche Verträge zwischen den Parteien sowie diese ATB unterstehen ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.
6.4 Gerichtsstand Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen ATB und den darauf basierenden Verträgen ist Freiburg im Üchtland (FR), soweit zwingende Vorschriften der Schweizerischen Zivilprozessordnung nichts anderes bestimmen (ZPO Art. 17).
«Veranstalterin» = Frauke Supersaxo. «Kurse» = Kurse, Veranstaltungen, Anwendungen und Einzeltermine jeglicher Art.
Version: Juni 2026